Tại phi trường San Francisco, James trông thấy Dục Thủy bước xuống và ngập ngừng một giây lát, nhìn bên này bên kia để tìm chàng. Chàng xông qua đám đông, xấu hổ chàng đã tới trễ, xấu hổ sáng nay chàng đã ngủ quá giấc.
Bà Peterson đang sửa soạn đón mừng con trai về thăm nhà. Vợ viên đại tá đã viết cho bà đầy đủ về chuyện của James, tuy bà không quen và chưa hề gặp vợ viên đại tá.
Như đã đề cập ở chap trước, bọn nó đều đã tốt nghiệp đại học ( với bằng giỏi) và không lâu sau đó đều đã có việc làm ổn định. Hắn lên làm tổng giám đốc của công ty hắn mới mở, nó thì là giám đốc nhân sự của công ty hắn. Công ty hắn – LYP – nhanh chóng vươn lên thành một trong những công ty đứng đầu cả nước chỉ trong vòng một năm. 23 tuổi, không phải ai cũng có thể làm được điều đó một cách dễ dàng.